O knize: rok / Aby zachránil své přátele od každoročních potíží, Vlad Molniya se stane rangerem, ale... svět Arlandu nenechá cizince na pokoji - noví známí, černá maringotka, monstra - obecně je život v plném proudu…